For centuries, treasure hunters have been digging up a tiny island off the coast of Nova Scotia in search of a pirate treasure. The thing is, there is very little evidence of it actually existing.